Kyoto: Guida Completa per Italiani (2026)

Kyoto è stata la capitale imperiale del Giappone per oltre mille anni e si vede: nessun'altra città giapponese ha questa densità di templi, santuari, giardini Zen e quartieri storici intatti. Con 1,5 milioni di abitanti e 17 siti UNESCO, è piccola rispetto a Tokyo ma richiede più tempo per capirla davvero. Questa guida è per chi vuole andare oltre i torii di Fushimi Inari e i geisha di Gion che hanno già visto su Instagram. Per visto, SIM, valuta e sicurezza consulta la guida completa al Giappone.

TL;DR: Minimo 3 notti consigliate. Budget medio €100-150/giorno. Quartiere migliore per dormire: Gion o Kyoto Station. Da non perdere: Fushimi Inari all'alba, Arashiyama la mattina presto, Nishiki Market. Periodo migliore: marzo-maggio e ottobre-novembre. Per l'aeroporto Kansai: Haruka Express ~75 min, ¥3.640. Per visto e SIM: guida Giappone.

Perché Kyoto

Kyoto è l'unica città giapponese rimasta quasi integra dopo la seconda guerra mondiale, e questo spiega tutto. Tokyo ti impressiona con la velocità; Kyoto ti ferma con la stratificazione. Ogni vicolo del centro storico nasconde un tempio del 700 d.C., un laboratorio di carta washi, una bottega di ceramica che lavora secondo le stesse tecniche da sei generazioni.

Il paradosso di Kyoto è che è sia la meta più visitata del Giappone fuori Tokyo, sia il posto dove è più facile sfuggire alla massa: basta alzarsi prima delle 7 o addentrarsi nei quartieri est di Higashiyama dopo le 17. Le guide ti portano ai templi d'oro e ai santuari con i torii. La Kyoto reale è nei corridoi di pietra di Philosopher's Path di sera, nei kaiseki bar da otto coperti in Pontocho, nel silenzio del Ryoan-ji alle 8 di mattina quando i pullman dei turisti non sono ancora arrivati.

Quartieri di Kyoto: dove orientarsi

Kyoto è costruita su una griglia regolare, eredità della pianificazione imperiale cinese. Il centro è dominato dall'asse nord-sud (da Kyoto Station verso il Palazzo Imperiale) e dall'asse est-ovest (da Arashiyama a Gion). I siti principali sono ai margini est e ovest della città.

Gion

Gion è il quartiere delle geisha e uno dei centri storici meglio conservati dell'Asia. Le strade lastricate di Hanamikoji e Shirakawa-minami sono quelle delle cartoline: lampioni di carta, machiya in legno, kimono. Chi cerca atmosfera e vuole camminare ai siti di Higashiyama senza prendere il bus dovrebbe dormire qui. L'insight che le guide omettono: Gion di sera è bello, ma Gion alle 6 di mattina è vuoto e straordinario. I turisti dormono fino alle 9. Le geiko (come si chiamano a Kyoto, non geisha) le trovi nel vicolo Hanamikoji tra le 17:30 e le 18:30, quando si spostano dall'okiya al locale. Non inseguirle per una foto: è considerato maleducato e alcune okiya hanno iniziato a mettere cartelli di divieto.

Arashiyama

Arashiyama è un distretto a ovest, separato dal centro cittadino, con carattere completamente diverso: foresta di bambù, fiume Oi, tempio Tenryu-ji con giardino Zen. È il posto più fotografato di Kyoto e anche il più affollato dai 9 alle 16. Dormirci non conviene per la maggior parte dei viaggiatori, la connessione al centro è scomoda. La regola d'oro: arriva prima delle 8. La foresta di bambù alle 7:30 con la luce mattutina che filtra tra i culmi è una delle esperienze visive più forti del Giappone. Alle 10 è una processione di selfie stick.

Higashiyama

Il distretto collinare a est è quello dei templi di pietra e dei sentieri lastricati che salgono verso Kiyomizu-dera. Sannen-zaka e Ninen-zaka sono le due strade acciottolate più belle della città, con botteghe di ceramica e souvenir di qualità (e prezzi medi in su). Dormirci vale: i ryokan piccoli di Higashiyama sono nella fascia media e ti mettono a 5 minuti a piedi dai templi, lontano dal traffico. La mattina presto, il quartiere appartiene quasi solo ai locali che portano fuori il cane.

Kyoto Station

L'area attorno alla stazione è brutta esteticamente ma funzionale: hotel in ogni fascia di prezzo, accesso diretto all'Isetan e al Porta underground mall, partenze per Arashiyama (Sagano Line), Nara (JR), Osaka (Shinkansen e Kintetsu). Per i viaggiatori veloci che si muovono molto, dormire qui elimina ogni problema logistico. Non aspettarti atmosfera: è puro comfort logistico.

Nishiki Market e Centro

Nishiki-koji, la "cucina di Kyoto", è un mercato coperto lungo 400 metri con un centinaio di bancarelle di cibo, spezie, tofu fresco, pickles, pesce. È stretto, rumoroso e affollato: visita obbligatoria. Il centro attorno a Kawaramachi è l'unica zona con vita notturna, bar e locali aperti tardi. Pontocho, il vicolo parallelo al fiume Kamo, è la strada dove si concentrano i ristoranti migliori della città nella fascia media-alta: aspettati di spendere ma di mangiare bene.

Cosa vedere e fare a Kyoto

Kyoto ha oltre 2.000 templi e santuari registrati. Questa guida seleziona quelli che vale davvero la pena visitare, con le info per andarci nel modo giusto.

Fushimi Inari Taisha

Il santuario con migliaia di torii arancioni che salgono sul Monte Inari è l'immagine simbolo di Kyoto. Il percorso completo fino alla cima dura 2-3 ore, ma la maggior parte dei turisti si ferma dopo i primi 20 minuti. L'unico modo per goderlo davvero è arrivare all'alba. Alle 6:30 di mattina c'è qualche fotografo serio e pochi altri. Alle 10 è impossibile fare una foto senza decine di persone. L'accesso è gratuito e aperto 24 ore.

Info pratiche: Aperto 24h. Ingresso gratuito. Tempo per il percorso completo: 2-3h. Stazione Inari, JR Nara Line (5 min da Kyoto Station, ¥150). Tip: il punto più fotografato non è all'inizio ma dopo 15 minuti di salita, dove i torii si infittiscono.

Kinkaku-ji (Padiglione d'Oro)

Il tempio ricoperto di foglia d'oro è la cartolina più famosa di Kyoto. È indiscutibilmente bello, soprattutto con la neve o riflesso nello stagno. È anche il sito più affollato della città: d'estate i bus si accumulano e il percorso è un serpentone di turisti. Il trucco è andarci appena apre alle 9, quando la luce è ancora bassa e i gruppi organizzati non sono arrivati. Il tempo reale di visita è 30-40 minuti: il percorso è breve.

Info pratiche: Orari 9:00-17:00. Ingresso ¥500 (~€3). Tempo: 40 min. Bus 12 o 59 da Kyoto Station, fermata Kinkakuji-michi. Tip: l'angolo migliore per la foto è sulla destra dello stagno, non dall'ingresso principale.

Ryoan-ji

Il giardino Zen con 15 pietre su ghiaia rastrellata è il più famoso del Giappone e uno dei più enigmatici. Non capirai di cosa si tratta leggendolo: devi starci davanti 10-15 minuti in silenzio. Funziona solo prima delle 9 o dopo le 16, quando i gruppi organizzati se ne sono andati. Il dettaglio non ovvio: dal punto di osservazione standard, è impossibile vedere tutte e 15 le pietre contemporaneamente. È intenzionale: la disposizione cambia a seconda dell'angolo. Muoviti lentamente lungo la piattaforma di legno.

Info pratiche: Orari 8:00-17:00 (8:30-17:00 in inverno). Ingresso ¥600. Tempo: 45 min (incluso stagno Kyoyochi). Bus 59, fermata Ryoanji-mae. Tip: includi la visita al vicino Ninna-ji nello stesso percorso.

Kiyomizu-dera

Il tempio costruito sulla collina a est, con la terrazza in legno che sporge sulla foresta, è uno dei posti più belli di Kyoto. La struttura principale è in restauro ciclico, ma anche con i ponteggi vale la visita per la vista sulla città e per il sistema di tre fontane Otowa-no-taki (ognuna porta fortuna su un tema: longevità, amore, successo, ma non bere da tutte e tre). La salita lungo Sannen-zaka e Ninen-zaka è parte dell'esperienza.

Info pratiche: Orari 6:00-18:00 (18:30 in estate). Ingresso ¥500. Tempo: 1,5h inclusa salita. Bus 100 o 206 da Kyoto Station, fermata Gojo-zaka. Tip: la vista al tramonto sulla città dalla terrazza è straordinaria. Evita agosto e i weekend di ottobre: code di 40 minuti.

Arashiyama: Foresta di Bambù e Tenryu-ji

Il complesso Arashiyama include la foresta di bambù (accesso gratuito, 5 minuti), il giardino Zen del Tenryu-ji (il migliore di Kyoto), il piccolo santuario di Jojakko-ji sulla collina (meno conosciuto, magnifico in autunno), e il lungofiume Oi. Meglio dedicare una mattinata intera a questo distretto. Il tempio Jojakko-ji è quasi sempre vuoto anche nei periodi di punta: scale di pietra coperte di muschio, momiji rossi in novembre, nessun autobus turistico.

Info pratiche: Tenryu-ji: 8:30-17:30, ¥500 (giardino), ¥800 (sala principale). Bamboo Grove: sempre aperto, gratuito. Treno Sagano Line da Kyoto Station, fermata Saga-Arashiyama (~15 min, ¥240). Tip: il belvedere sul fiume si raggiunge in 5 minuti a piedi dalla stazione e ha la migliore vista su Arashiyama.

Philosopher's Path (Tetsugaku-no-michi)

Il sentiero lungo il canale che collegava i filosofi dell'Università di Kyoto: 2 km tra ciliegi, piccoli templi e caffè nascosti. In primavera durante la fioritura dei sakura è sovraffollato. In estate e autunno è tranquillo e molto piacevole. La camminata collega Nanzen-ji a sud con Ginkaku-ji a nord e può essere fatta in 40 minuti (senza fermate) o in 2 ore esplorando.

Info pratiche: Percorso gratuito, sempre aperto. Punto di partenza consigliato: Nanzen-ji (bus 5, fermata Nanzenji-Eikando-michi). Tempo: 1-2h. Tip: lungo il percorso ci sono 3-4 caffè tradizionali nascosti che non compaiono sulle mappe turistiche, vale la pena entrare.

Nijo-jo (Castello di Nijo)

Il castello dello shogunato Tokugawa in centro città, con i famosi pavimenti "usignolo" che scricchiolano al passaggio (sistema anti-intrusione originale). Gli interni affrescati con tigri dorate e fiori sono tra i meglio conservati del periodo Edo. Meno visitato di Kinkaku-ji, ma spesso più godibile. Il giardino Ninomaru è uno dei migliori della città.

Info pratiche: Orari 8:45-17:00, chiuso martedì. Ingresso ¥1.300 (incluso castello e giardino). Tempo: 1,5h. Metro Tozai Line, fermata Nijo-jo-mae. Tip: noleggia l'audioguida (¥500): spiega i dipinti sulle porte scorrevoli in modo che li ricordi davvero.

Nishiki Market

Il mercato coperto nel centro di Kyoto è il posto migliore per mangiare come i locali senza spendere molto. Bancarelle di tofu fresco, tamago yaki, pickles, wagashi, fritture su stecco. La mattina è più tranquilla, nel tardo pomeriggio si affolla. Non è un mercato da spesa, è da degustazione.

Info pratiche: Aperto generalmente 9:00-18:00 (varia per bancarella). Accesso gratuito. Tratto centrale: 400 m lungo Nishiki-koji. Metro Karasuma Line, fermata Shijo. Tip: le bancarelle migliori di tofu fresco sono nella sezione occidentale del mercato, meno fotografata dai turisti.

Ginkaku-ji (Padiglione d'Argento)

Paradossalmente, il Padiglione d'Argento non è argentato: non fu mai rivestito. Il tempio è bello per il giardino di sabbia con il cono perfetto (kogetsudai) e per il percorso boschivo che sale sulla collina con vista sulla città. Meno impressionante di Kinkaku-ji nella prima impressione, più interessante se ami i giardini Zen.

Info pratiche: Orari 8:30-17:00 (8:00-17:30 in estate). Ingresso ¥600. Tempo: 1h. Bus 5 o 17, fermata Ginkakuji-michi. Tip: la parte del giardino che sale verso il bosco è quella più bella ma molti si fermano prima.

Fushimi: Sake e Quartiere dei Birrifici

Il distretto di Fushimi, vicino all'omonimo santuario, è il cuore produttivo del sake giapponese grazie all'acqua purissima del sottosuolo. Lungo il canale Teradaya ci sono vecchi magazzini convertiti in sake-ya dove assaggi direttamente dal produttore. È uno dei posti meno turistici di Kyoto nonostante la fama, perché i turisti scendono al santuario e non esplorano oltre. Tre o quattro cantine offrono degustazioni da ¥500-800 per tre assaggi.

Info pratiche: Cantine aperte generalmente 9:00-17:00. Ingresso degustazioni ¥500-800. Treno Kintetsu Kyoto Line, fermata Momoyama-Mikahono (~15 min da Kyoto Station). Tip: il canale Horikawa al crepuscolo, con le lanterne riflesse sull'acqua, è uno dei posti più belli della città quasi sempre vuoto.

Come muoversi a Kyoto

I trasporti pubblici di Kyoto funzionano bene ma hanno una logica diversa da Tokyo: non c'è una metro capillare, si dipende molto dai bus per raggiungere i siti principali. Per i prime 2-3 giorni è conveniente comprare un pass giornaliero bus/metro.

Bus e Metro

La rete di bus copre tutti i siti principali. Il biglietto singolo costa ¥230. Il day pass bus/metro costa ¥1.100 ed è conveniente da 5 corse in su. I bus 100 e 101 sono quelli turistici che collegano i siti principali (Kyoto Station, Gion, Higashiyama, Arashiyama). L'app Google Maps funziona bene per i percorsi in bus. Attenzione: i bus nelle ore di punta mattutine e serali sono lenti per il traffico. Per Arashiyama, il treno Sagano Line è sempre più veloce del bus.

Taxi e ride-sharing

Uber non è disponibile a Kyoto. I taxi regolari sono ovunque e onesti: prendili ai taxi stand davanti alle stazioni principali. Una corsa dentro il centro costa ¥700-1.000. Evita il taxi per Arashiyama nelle ore di punta: il traffico ti costa il doppio.

A piedi e in bici

Kyoto è la città giapponese più adatta alla bici: pianura, strade ordinate, piste ciclabili. Noleggio da ¥800-1.200/giorno nelle vicinanze di Kyoto Station e in vari punti della città. Il tragitto a piedi tra Gion e Kiyomizu-dera (20 min) è uno dei più piacevoli della città.

Dove dormire a Kyoto

Non consigliamo hotel specifici. Consigliamo dove dormire in base al tipo di viaggio e alla logistica.

Le zone migliori per dormire

Gion, il migliore per atmosfera e posizione Dormire a Gion significa svegliarsi dentro la città storica. Hotel di fascia media (¥8.000-15.000/notte per doppia) e ryokan tradizionali in ogni fascia. Accesso ottimo a piedi a Higashiyama, Kiyomizu-dera, Nishiki Market. Silenzioso di notte nonostante la vicinanza ai locali di Pontocho.

Kyoto Station, il migliore per chi si muove molto Accesso diretto a treni per Osaka, Nara, Arashiyama. Hotel moderni da business travel e capsule hotel economici. Meno atmosfera, massima logistica. Doppia in hotel 3 stelle: ¥7.000-12.000/notte.

Higashiyama, il migliore per l'esperienza tradizionale Ryokan piccoli con colazione kaiseki. Prezzi più alti (¥15.000-35.000/notte per persona in ryokan con pasti inclusi), ma l'esperienza è diversa dagli hotel. A 10 minuti a piedi dai templi principali. L'accesso notturno con bus è limitato: valuta se vuoi uscire la sera.

Prezzi orientativi per notte

Alta stagione: metà marzo-metà aprile (sakura) e metà ottobre-metà novembre (foglie rosse). Prenotare con 3-4 mesi di anticipo nei periodi di punta è essenziale.

Dove mangiare a Kyoto

La cucina di Kyoto, chiamata kyo-ryori, è la più raffinata del Giappone: nata dalla corte imperiale, si basa su tofu, verdure stagionali, dashi leggero, presentazioni precise. È l'opposto della cucina di Osaka: delicata, studiata, costosa nelle sue versioni migliori. Anche le versioni economiche mantengono una cura nella preparazione che raramente trovi altrove.

Cosa mangiare: i piatti da non perdere

• Kaiseki: il menu degustazione della tradizione kyotoita, 7-12 portate stagionali. Costa tra ¥8.000 e ¥30.000+. I kaiseki del pranzo sono la via più accessibile: alcune trattorie offrono set lunch kaiseki da ¥3.000-5.000 a mezzogiorno.
• Tofu yudofu: tofu morbido cotto in acqua con kombu e servito con salse. Sembra semplice, è straordinario se il tofu è fresco di mattina. Il quartiere di Nanzen-ji ha storicamente i migliori locali specializzati.
• Obanzai: la cucina casalinga kyotoita, piccoli piatti di verdure, tofu, pickles, uova, pesce secco. Si trova nei bar del Nishiki Market e in alcuni izakaya del centro. È il modo più economico per mangiare bene.
• Yatsuhashi: il souvenir culinario di Kyoto per eccellenza, un dolce di farina di riso aromatizzato alla cannella. Il cotto (yaki yatsuhashi) è una cialdina croccante; il crudo è morbido e ripieno di anko. Da mangiare fresco nei negozi di Gion, non acquistarlo confezionato nei supermercati.
• Matcha tutto: Kyoto è la capitale del tè verde giapponese. Il matcha di qualità lo riconosci dal verde intenso e dal gusto amaro-erbaceo senza astringenza. Cerca i caffè di Gion o Uji (30 min in treno) per il matcha serio. Evita i matcha latte delle catene.

Dove mangiare: tipologie di locali

Street food e mercati Nishiki Market rimane il posto migliore: tamago yaki fresco, yakitori, tofu su stecco, pickles da assaggiare. Budget: ¥500-1.500 per una serie di assaggi. Meglio la mattina.

Ristoranti locali (non turistici) I ristoranti frequentati dai locali sono in Pontocho (fascia media-alta), nelle traverse di Shijo a nord del mercato, e nei quartieri residenziali di Sakyo-ku. Set lunch da ¥800-1.500 nelle trattorie senza cartello in inglese.

Da evitare I ristoranti con menu plastificati e foto in inglese lungo il percorso Sannen-zaka. Le bancarelle di matcha soft serve con coda sono quasi sempre di qualità mediocre e prezzo gonfiato. I ristoranti davanti al Kinkaku-ji o al Ryoan-ji.

Budget: quanto si spende a Kyoto

Kyoto è più cara di Tokyo per l'alloggio nei periodi di punta e nelle strutture tradizionali, ma più economica per il cibo e i trasporti quotidiani. Un viaggio con ryokan costa molto di più di uno con hotel business hotel.

Costo giornaliero per persona

Dove si spende di più (e come risparmiare)

Le voci che pesano sono l'alloggio (soprattutto in alta stagione sakura e foglie rosse) e i pasti serali nei ristoranti di Pontocho. Per ridurre: prenotare il ryokan con mezza pensione elimina la spesa serale più alta; il kaiseki del pranzo costa la metà di quello della cena; molti templi minori sono gratuiti o costano ¥300-400. Il day pass bus/metro da ¥1.100 ammortizza le corse singole da 5 attrazioni in su.

Quando andare a Kyoto

Il clima di Kyoto è più continentale di Tokyo: estati umide e calde, inverni freddi con possibilità di neve, primavere e autunni magnifici. La stagionalità qui è più marcata che in qualsiasi altra città giapponese perché i templi e i giardini cambiano completamente aspetto con i sakura in primavera e i momiji in autunno.

Periodi consigliati

Primavera: fine marzo-metà aprile (sakura) La stagione più bella e la più affollata della storia. I ciliegi durano 7-10 giorni nella finestra principale. I prezzi salgono del 40-60%, i ryokan si prenotano con mesi di anticipo. Se riesci a starci durante la fioritura, vale ogni folla. Il momento migliore: alba al Maruyama Park e al Philosopher's Path.

Autunno: fine ottobre-metà novembre (koyo) Le foglie rosse dei momiji trasformano Arashiyama, Tofuku-ji e i giardini di Higashiyama. Clima fresco e piacevole, meno folla rispetto alla primavera (ma non poca). Tofuku-ji il primo weekend di novembre ha le code più lunghe dell'anno.

Da evitare: luglio-agosto Caldo umido estremo (35-38°C con umidità 70-80%), folla massima di turisti giapponesi. Le attrazioni all'aperto sono faticose. Se non hai scelta, inizia le visite alle 6:30 e finisci entro le 10. Tornaci nel tardo pomeriggio dopo le 16:30.

Meteo mese per mese

Tips pratici per Kyoto

1. Prenota il ryokan con 3-4 mesi di anticipo in alta stagione — I ryokan tradizionali di Higashiyama e Gion si esauriscono prima degli hotel. Se arriverai a fine marzo o ottobre, i buoni posti si finiscono ad agosto dell'anno prima.

2. Il day pass bus da ¥1.100 conviene solo se fai 5+ tratte — Per 3-4 siti in giornata con percorso diretto, potrebbe convenire pagare i singoli biglietti. Calcola prima di acquistare.

3. Al Fushimi Inari, la cima si raggiunge in 2 ore — La maggior parte dei turisti si ferma dopo 15 minuti. Se sali oltre la prima sezione di torii, la folla si dimezza. Oltre la metà del percorso sei quasi solo.

4. Le geiko (geisha) a Gion non vogliono essere fotografate di corsa — È lecito fotografare se lo fai da distanza rispettosa e senza inseguirle. Alcune si fermano per una foto se lo chiedi con cortesia. Molte sono stanche della pressione dei turisti: valutalo dal contesto.

5. I templi aprono presto, dai 6 alle 8 — Il miglior momento per i siti principali è la prima ora dopo l'apertura. Portati la colazione dal convenience store e mangia all'interno.

6. Nara è a 45 minuti da Kyoto in treno, non serve dormirci — La gita ai cervi di Nara (JR da Kyoto Station, 45 min, ¥720) è una delle più facili del Giappone. Mezza giornata basta per il Todai-ji e il parco.

7. Osaka è a 15 minuti in Shinkansen — Kyoto e Osaka si complementano perfettamente. Basi a Kyoto la mattina per i templi, Osaka la sera per mangiare e per la vita notturna.

8. I negozi lungo Sannen-zaka vendono cose belle ma care — Le ceramiche e i tessuti kyotoiti sono bellissimi e autentici; aspettati prezzi da 2x-3x rispetto a un mercato. Nishiki Market è più economico per i souvenir alimentari.

Domande frequenti su Kyoto

Quanto costa un giorno a Kyoto?

Fascia economica: €40-60 (ostello, set lunch da ¥1.000, bus day pass, templi gratuiti o economici). Fascia media: €100-150 (hotel 3 stelle, pranzo in trattoria, 2-3 attrazioni a pagamento). Alta: €300+ con ryokan kaiseki. La voce che pesa di più è l'alloggio, soprattutto nei periodi di punta.

Quanti giorni servono per Kyoto?

Tre notti permettono di vedere i siti principali (Fushimi Inari, Arashiyama, Gion, Kinkaku-ji, Kiyomizu-dera). Con 4-5 notti puoi aggiungere la gita a Nara, il quartiere di Fushimi, il Ryoan-ji e il Philosopher's Path con calma. Due notti sono il minimo assoluto ma lasci molto fuori.

Qual è il quartiere migliore dove dormire?

Gion per chi vuole atmosfera e accesso a piedi a Higashiyama. Kyoto Station per chi si muove molto e vuole comodità logistica. Higashiyama per chi sogna il ryokan tradizionale e vuole alzarsi tra i templi.

Come si arriva all'aeroporto dal centro?

Kyoto non ha aeroporto. Per Kansai International (KIX), il più usato: Haruka Express da Kyoto Station, 75 minuti, ¥3.640. Per Itami (voli domestici): limousine bus da Kyoto Station, 55 minuti, ¥1.310.

È sicura Kyoto?

Kyoto è una delle città più sicure al mondo per i turisti. Furto, truffe o violenza sono rari. L'unica accortezza è proteggere zaino e tasche nei siti molto affollati (Fushimi Inari, Nishiki Market) nei fine settimana di alta stagione. Per il quadro completo sulla sicurezza in Giappone consulta la scheda Giappone.

Aggiornato ad aprile 2026. Per visto, documenti, SIM e sicurezza consulta la guida completa al Giappone.